今は「実りの秋」で栗と柿、梨、葡萄の実りの季節でもあり「食欲の秋」です。
桃栗三年柿八年というが、梨は何年かと気になり調べました。
続きのフレーズが、全国各地にさらにまだありました。
枇杷(びわ)は九年でなりかねる
梅は酸い酸い(すいすい)十三年
梨はゆるゆる十五年、または梨の馬鹿目が十八年
柚子(ゆず)の大馬鹿十八年
蜜柑(みかん)のまぬけは二十年
林檎(りんご)にこにこ二十五年
因みに葡萄は、早ければ二年で実がなるとのことでした。
「九里よりうまい十三里」と江戸時代からの言葉遊びと洒落で、九里は栗、よりは四里、十三里はサツマイモの産地の埼玉県川越市から江戸までの距離が、丁度約十三里だったことに由来していたので言われていました。
九里＋四里＝十三里という数字遊びでもあります。
サツマイモは、江戸時代に蘭学者の青木昆陽が1735年頃に、今の千葉県幕張で甘藷(かんしょ・サツマイモ)の試験栽培に成功して江戸時代の享保の大飢饉を救ったことから、八代将軍・徳川吉宗が全国に普及させた。
もう一つの試作地の一つに上総国不動堂村がありましたが、現在の千葉県山武郡九十九里町であるから、九十九里より生まれた甘藷というより栗(九里)の試作地の方が駄洒落になったもの。何とも「五里霧中」な話で駄洒落にもなりません。
「馬肥ゆる秋」というが、徳川家康の家来の本多重治が陣中から妻に宛てて送った手紙に「一筆啓上火の用心お仙泣かすな馬肥やせ」という内容の日本一短い手紙がありますが、サラブレッドの競走馬は、肥えて太めではスピードが出ませんので、勝てません。 日々、石の上にも三年、三日坊主とならないように継続・忍耐です。
令和8年10月31日
小関勝紀